草草了事
成语解释:草草:草率,马虎;了:了结,结束。草率地把事情结束了。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、状语、定语;指做事马马虎虎。
产生年代:古代成语
成语示例:冯骥才《雕花烟斗》:“他还要抽时间不断地雕出一些新的来,刻得却不那么尽心了,~,人家照样抢着要。”
典故出处:明·李贽《答焦漪园书》:“为友人写《心经》毕,尚余一幅,遂续墨而填之,以还其人。皆草草了事,欲以自娱。”
近义词:草草收兵、敷衍了事
反义词:一丝不苟、兢兢业业
英文翻译:get through carelessly <come to a hasty end; do something slovenly>
日文翻译:いいかげんにけりをつける
其他语言:<法>bǎacler,expédier,gǎcher la besogne
歇后语:曹操举着望远镜
成语谜面:曹操看望远镜