百步穿杨
成语解释:百步:一百步之外;杨:杨树的叶子。在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法非常高明。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、定语;形容射击技术高明。
产生年代:古代成语
成语示例:徐光耀《平原烈火》:“他是个土匪底儿,眼快手黑,使盒子百步穿杨,差不多没有人敢近他。”
典故出处:明·冯梦龙《东周列国志》第58回:“汝但能射中红心,未足为奇,我之箭能百步穿杨!”
近义词:穿杨射柳、百发百中
反义词:无的放矢
英文翻译:shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away,shoot with great precision
俄文翻译:мéткая стрельбá
成语故事:春秋战国,楚国名将养由基从小喜欢射箭,他学射箭非常专心,每天坚持练习,终于炼成极高的射箭本领,他能在百步远的地方射中杨柳的叶子,而且射一百次,中一百次。晋军进犯楚国,他用箭射晋军,百发百中,立下赫赫战功。