当前位置:>>在线翻译>>意大利语阅读资料:Felicità幸福

意大利语阅读资料:Felicità幸福

  导语:更多意大利语资料,尽在外语教育网O(∩_∩)O~

  La giovanezza cupida di pesi

  porge spontanea al carico le spalle.

  Non regge.Piange di malinconia.

  年青时代踌躇满志

  本能地肩负重任,

  却难以胜任。

  黯然泪下。

  Vagabondaggio,evasione,poesia,

  cari prodigi sul tardi!Sul tardi

  l'aria si affina ed i passi si fanno

  leggeri.

  oggi è meglio di ieri,

  se non è ancora la felicità.

  游荡,逃遁,幻想,

  难得的才华显露的晚了!

  较晚成熟的人

  思想完美,步履轻盈。

  如今虽然谈不上幸福,

  但比之昔日要美好的多了。

  Assumeremo un giorno la bontà

  del suo volto,vedremo alcuno sciogliere

  come un fumo il suo inutile dolore.

  有朝一日

  我们将看到他那豁朗的脸庞,

  无谓的痛楚

  将象烟云一样消融。

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 意语 养生