当前位置:>>在线翻译>>【意大利语语法】Ne

【意大利语语法】Ne

  Ne

   Ne 首先是一个地点副词,但重要的是它也可以是指示代词人称代词部分代词。当用作人称代词时它的含义为“di lui/da lui - di lei/da lei – di loro/da loro'”,作为指示代词时含义为“di/da questa cosa. ” ,作为部分代词时含义为“di questa cosa”。

  · Ne 地点副词,表达远离的意思(di/da lì/là):

  Me ne vado (da lì)

  Dopo soli 5 minuti te ne sei andato (dalla festa).

  · Ne 根据上下文可分别用作指示代词或人称代词:

  Che cosa ne pensa? = 'di questa cosa, di lui, di lei, di loro'

  Non ne pensa bene = 'di questa cosa, di lui, di lei, di loro'

  Non ne voglio più sentir parlare! = 'di questa cosa, di lui, di lei, di loro'

  · Ne部分代词,表达未明确表述的一个物体的一部分:

  Quante lettere mi hai scritto?

  Te ne ho scritte tre ne = 'di lettere'

  Vuoi un gelato?

  No, grazie, ne ho già mangiati due! ne = 'di gelati'

  注意: 当 ne 用于及物动词的复合时态前时(比如近过去时),过去分词需要与ne所代指的直接宾语在性、数上保持一致:在上面一个例句中,过去分词mangiati 为复数阳性复数形式,这是因为它的实际直接宾是due gelati (阳性、复数).

  要注意到以esserci作为谓语的句子中ne的用法也相同:

  C'è una stazione di servizio qui vicino?

  Sì, ce n'è una a trecento metri/No, non ce n'è nessuna

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 意语 养生