当前位置:>>在线翻译>>【意大利语语法】(22)

【意大利语语法】(22)

  时间副词

   时间副词用以描述一个行动发生的时间,它们回答了“quando?”"的提问。.

  时间副词有:adesso, ora, prima, frequentemente, annualmente, ancora, già, mai, presto, tardi, oggi, dopo, sempre, 等等。.

  Adesso vado a dormire

  Il Congresso si tiene annualmente

  Prima andavo sempre in palestra.

  以天为基础的时间副词表达方式有:

  L'altro ieri ¬ ieri ¬ OGGI ® domani ® dopodomani

  Ieri / l'altro ieri ho dormito fino alle undici.

  Oggi dormo fino alle undici.

  Domani / dopodomani dormirò fino alle undici.

  根据一个动作发生的时间阶段,时间副词可以表达:

  · 过去的时间,以现在为基准时间倒溯:

  


  过去

  现在 未来

Un anno fa lavoravo a Milano.

  Laura si è laureata un mese fa/il mese scorso.

  Poco fa sono caduto.

  ·一个始于过去并一直延续到现在的行动:

  


  过去

  现在 未来

Da quanto tempo giochi a tennis? (我们现在仍在网球内)

  Da due anni.

  Sono due anni che gioco a tennis.

  È da due anni che gioco a tennis.

  Da quando giochi a tennis?

  Dal 1995. (gioco a tennis)

  · 一个始于现在并延续到将来某个时候的行动:

  

  过去

  现在 未来

Fino a quando lavori?

  Lavorerò fino a luglio/fino al 1998.

  Prenderò il sole fino alle cinque.

  Fra/tra un mese andrò in vacanza.

  Laura si laureerà il mese prossimo/tra un mese.

  为了使不同的事件或行动之间建立联系,可以有下述用法:

  Prima/Dopo, 这两个时间副词分别表达了参照某个确定的时间,一个事件发生的先/后顺序:

  Se vieni a cena da me, fammelo sapere prima di uscire.

  Dopo l'incidente è andato dal meccanico.

  Appena, 表达了两个行动发生的时间间隔很近。

  Abbiamo fatto benzina appena siamo partiti.

  E' venuto appena l'ha saputo.

  E Francesca? L’ho appena chiamata.

  Ancora, non ancora, 表达了行动的延续性。

  Ci sono ancora delle patate?

  Non ho ancora fatto riparare le scarpe.

  Già, 说明一个事件已经完成,用于肯定句中。

  Hai già fatto riparare la radio?

  Era già riparata.

  注意:

  Hai già visto il museo? (肯定)

  Sì, l’ho già visto. (肯定)

  No, non l’ho ancora visto. (否定)

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 意语 养生