中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全

淮上喜会梁川故人翻译及注释

江汉曾为客,相逢每醉还。

译文:在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。

浮云一别后,流水十年间。

译文:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。

注释:流水:喻岁月如流,又暗合江汉。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

译文:今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。

何因不归去?淮上有秋山。

译文:为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。

注释:淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。