《神盾局特工》第三季第13集插曲《Catch Me If You Can》赏析_音乐

芭比和亨特躲在机舱，一路跟踪马利克来到了天寒地冻的西伯利亚。但潜入秘密基地时两人被发现了，只得大打出手制服对手。之后芭比在拯救俄总理时不幸被捕。最后关头，俄国总理得知两人既不是神盾局特工，又不隶属于美国政府之后，大概念在两人救了他命的事实，最终无罪释放了两人，但他们再也不能做神盾局特工了。

两人在酒吧里讨论着到哪里度假时，既看到了如影随形的情报局监视者，也看到了前同事们，西蒙斯、菲兹、迈克、黛西、梅、菲尔，他们暗暗地先后为两人点了酒，这是场间谍式告别，没有一言半语，唯有默默地注视，遥遥地举杯饮尽，落寞地一一离去。再见，亨特!保重，芭比!

这场默默地告别伴随着这首由 Outasight 演唱的《Catch Me If You Can》，更显得令人惋惜。

歌词：

Sink slow sips of bourbon

Etching out a dream

A page out of your notebook

Images on a dusted screen

And lord knows I'm right in front of you

Mouth shut but I'm not gonna move

I wont be here for long,

That’s just how shit goes...

Welcome to the terrordome,

D’evils knocking on my door but I'm never home

【《神盾局特工》第三季第13集插曲《Catch Me If You Can》赏析】相关文章：

12 3 显示全文

音乐 最新: 英文歌曲学习：轻松解决口语障碍提升表达能力
2017-01-09; 英文歌曲之Talk about you
2016-10-18; 英文歌之Should've Been Us
2016-10-18; 英文歌曲之Photograph
2016-10-18; 英文歌曲之Beautiful people
2016-10-18; 英文歌曲中的比喻
2016-10-10

网友关注: 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（14）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（18）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（8）; 2014年12月大学英语四级翻译的训练（60）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（5）; 2014年12月大学英语四级翻译的训练（34）; 2014年12月大学英语四级翻译的训练（44）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（11）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（24）; 2014年12月大学英语四级翻译的练习及解析（25）