10月26日，美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普旗下的“特朗普国际酒店”举行开业仪式，特朗普和家人出席活动。这家豪华酒店位于白宫和国会之间的宾夕法尼亚大道上，前身是建于1899年的老邮局大楼，高96米，是华盛顿的地标建筑之一。特朗普的女儿伊万卡在酒店开业仪式上演讲，快来一起看看吧。

Speech by Ivanka Trump at Grand Opening of Trump International Hotel and Tower in Washington D.C

October 26, 2016

Thank you, Eric.

Hello, everyone. It’s an honor to stand before you today and officially welcome you to Trump International Hotel and Tower, Washington D.C.

This’s been an unforgettable year for my family for many reasons. As Eric said, our business at Trump hotels continues to thrive. In the last 12 months, we’ve completed the redevelopment of Trump International Doral in Miami, Florida, the iconic Turnberry Resort in Scotland, and the state-led Golf International Golf Links Doonbeg in Ireland. Next month, we’ll open a stunning hotel and residential tower in Vancouver, Canada. We’ve also launched our newest brand, Scion, which will enable us to expand our quickly-going footprint beyond five-star ultra-luxury markets and locations such as this one.

We have celebrated many milestones, but the one that gathers us here today – the grand opening of the redeveloped Old Post Office building – is incredibly special to each member of my family, both personally and professionally.

【伊万卡·特朗普在特朗普国际酒店开业典礼上的演讲】相关文章：

★ 习近平在华盛顿欢迎宴会的演讲

★ 习近平在博鳌亚洲论坛开幕式上的演讲（双语全文）

★ 胡锦涛在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话

★ 奥普拉2013哈佛毕业励志演讲

★ 习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲(双语)

★ 习近平在澳大利亚联邦议会的演讲

★ 驻印度大使中国国庆62周年招待会上的讲话

★ 习近平在气候变化巴黎大会开幕式上讲话(双语全文)

★ 中国大陆学生首登哈佛毕业典礼演讲台

★ 习近平在布鲁日欧洲学院的演讲（双语）