意语辅导：意大利语谚语L
|
导语：意大利语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
La buona moglie fa il buon marito.English translation: A good wife makes a good husband.
La gatta frettolosa fece i gattini ciechi.English translation: The hurried cat produced blind kittens.
Idiomatic meaning: Haste makes waste.
La gente in case di vetro non dovrebbe gettare le pietre.English translation: People in glass houses should not throw stones.
La lingua non ha osso ma rompe l'osso.English translation: The tongue has no bone but it breaks bone.
La moglie è la chiave di casa.English translation: A good wife is the key to a good home.
La pratica vale più della grammatica.English translation: Experience is the best teacher.
La prima è matrimonio, la seconda compania, la terza un'eresia.English translation: The first woman you marry is your wife, the second a companion, the third is nonsense.
L'abito non fa il monaco.English translation: The habit does not make the monk.
Idiomatic meaning: Clothes don't make the man.
L'amore domina senza regole.English translation: Love rules without rules.
L'amore e cieco.English translation: Love is blind.
Le bugie hanno le gambe corte.English translation: Lies have short legs.
Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.English translation: The morning hours are the most precious of the day.
L'occhio del padrone ingrassa il cavallo.English translation: A business thrives under the eye of its owner.
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.English translation: Out of sight, out of mind.
L'uomo propone ma Dio dispone.English translation: Man proposes but God disposes.
其他有趣的翻译
网友关注
- 《达芬奇密码》第六章（二）
- 意大利语阅读：假装的外婆(1)
- 《达芬奇密码》第三章（一）
- 意大利语学习之一（1）
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第7篇）
- 意语阅读：三人成虎
- 《木偶奇遇记》35
- 《木偶奇遇记》34
- 意大利语综合指导：Iltroncamento简介（2）
- 《达芬奇密码》第七章（一）
- 意语综合：祝贺生日
- 意语阅读：纸上谈兵
- 意大利语学习之二（4）
- 意语阅读：王子娶了一只青蛙(1)
- LAFRASE句子
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第10篇）
- Nascitadelgiullare
- 《达芬奇密码》第一章（二）
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第5篇）
- 意语综合：意大利实用会话－家庭与亲戚
- 意大利语综合指导：字母表
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第6篇）
- 《达芬奇密码》第二章（二）
- 《木偶奇遇记》意语原版
- 《达芬奇密码》第一章（一）
- 《达芬奇密码》第四章（一）
- 意大利语学习之三（2）
- 意大利语学习资料大全
- 中国意大利年意大利总统致辞(2)
- 意大利语学习者必读
- 禽流感（意大利语）
- 意大利语学习之一（2）
- 中国意大利年意大利总统致辞(1)
- 《达芬奇密码》第九章（二）
- LA FRASE 句子
- 《达芬奇密码》第九章（一）
- 《达芬奇密码》第八章（一）
- 意语阅读：三寸之舌
- 《达芬奇密码》第八章（二）
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第4篇）
- 《达芬奇密码》第十章（一）
- 我的太阳
- 意语阅读：口若悬河
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第3篇）
- 意大利语综合指导：语音重音
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第1篇）
- 欧洲语言标准的意语介绍
- 意大利语综合指导：发音（1）
- 意大利语简历范本
- 意大利语小故事
- Felicità幸福（意汉对照）
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第8篇）
- 《达芬奇密码》第十章（二）
- 意大利语的特点及学习技巧
- 《达芬奇密码》第五章（二）
- 意大利语学习之二（2）
- 《达芬奇密码》第七章（二）
- 意大利语综合指导：Iltroncamento简介（1）
- 意大利语阅读：假装的外婆(2)
- 意大利语阅读：罪与罚
- 意大利语综合指导：发音（2）
- 意大利语学习之三（3）
- 《木偶奇遇记》36
- 《意大利之夏》
- 意大利语学习之三（4）
- 意大利旅游实用信息及网址
- 《达芬奇密码》第五章（一）
- 买食品时候的对话
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第2篇）
- 《达芬奇密码》第四章（二）
- 意语阅读：王子娶了一只青蛙(2)
- 《达芬奇密码》第六章（一）
- 意大利语学习之二（1）
- 意大利语学习之三（1）
- 《达芬奇密码》第二章（一）
- 《达芬奇密码》第三章（二）
- 意大利语综合指导：语音划分音节
- 意大利语备考辅导资料之阅读（第9篇）
- 意大利语学习之二（3）
- 《木偶奇遇记》33
- Nascita del giullare
精品推荐
- 特克斯县05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/9℃
- 麻城市05月30日天气:多云，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：28/22℃
- 大安市05月30日天气:晴转多云，风向：东南风，风力：<3级，气温：25/14℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：19/6℃
- 和布克赛尔蒙古县05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：11/3℃
- 塔什库尔干县05月30日天气:小雨，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：13/2℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 临猗县05月30日天气:晴转多云，风向：西风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 东方市05月30日天气:多云，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：32/27℃
- 温泉县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇