古诗

　　夜宿山寺

　　唐 李白

　　危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。

　　译文：

　　译文：

　　独坐敬亭山

　　唐 李白

　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。

　　群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，

　　山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

　　彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

　　站在这里，我不敢大声说话，唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

　　静夜思

　　唐 李白

　　床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。

　　译文：

　　明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

　　赠汪伦

　　唐 李白

　　李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 译文：

　　李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。

　　我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头

　　即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

　　沉思，想起远方的家乡。

　　秋浦歌十七首其十四

　　唐 李白

　　望庐山瀑布

　　唐 李白

　　日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 译文：

　　香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞 ，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。高崖上飞腾直落的瀑布好像有三千尺 ，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间

　　炉火照天地，红星乱紫烟。 赧郎明月夜，歌曲动寒川。

　　译文：

　　炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜， 一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

　　黄鹤楼送孟浩然之广陵

　　唐 李白

　　悯农（一）

　　唐 李绅

　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 译文：

　　老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花 似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消 失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

　　春种一粒粟，秋收万颗子。 四海无闲田，农夫犹饿死。

　　译文：

　　春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下， 没有荒废不种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。

　　绝 句

　　唐 杜甫

　　两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 译文：

　　两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲 向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化 的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

　　悯农（二）

　　唐 李绅

　　锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

　　译文：

　　盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。 有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

　　绝句二首

　　唐 杜甫

　　竹里馆

　　唐 王维

　　独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。

　　译文：

　　独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓 我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。

　　迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年。

　　译文：

　　江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔 着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

　　江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

　　春夜喜雨

　　赋得古原草送别

　　唐 杜甫

　　好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。

　　译文：

　　好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄 悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野 小路，点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都 满城必将繁花盛开。

　　唐 白居易

　　离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。

　　译文：

　　长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无 情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的

　　春 晓

　　好友，茂密的青草代表我的深情。

　　唐 孟浩然

　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。

　　咏柳/柳枝词

　　唐 贺知章

　　译文：

　　春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小

　　碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 译文:

　　高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像

　　鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了 多少？

　　古朗月行

　　唐李白

　　万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的 呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

　　小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 仙人垂两足，桂树何团团。 白兔捣药成，问言与谁餐？ 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 羿昔落九乌，天人清且安。 阴精此沦惑，去去不足观。 忧来其如何？凄怆摧心肝。

　　译文：

　　江 雪

　　唐 柳宗元

　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

　　译文：

　　所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。 江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。

　　小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜， 飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为 什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？蟾蜍 把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下 了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷 惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍 一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。

　　登鹳雀楼

　　相 思

　　唐 王维

　　红豆生南国，春来发几枝？ 愿君多采撷，此物最相思。

　　译文：

　　唐 王之涣

　　白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。

　　译文：

　　夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 晶莹闪亮的红豆，产于岭南； 春天来了，该长得叶茂枝 若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。

　　繁。 愿你多多采摘它，嵌饰佩带； 这玩艺儿，最能把情思包涵！

　　咏 鹅

　　唐 骆宾王 鹅鹅鹅，曲项向天歌。

　　秋浦歌

　　唐 李白

　　白 发 三 千 丈 ，缘 愁 似 个 长 。 不 知 明 镜 里 ，何 处 得 秋 霜 。

　　白毛浮绿水，红掌拨清波。

　　译文：

　　白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫，洁白的羽毛，漂浮 在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。

　　译文：

　　我头上的白发长达三千丈，只因心中的愁绪也这

　　样长。明亮的镜子中，我的头发白似秋霜，不知道为什么会

　　变成这副模样？

　　寻隐者不遇

　　唐 贾岛

　　松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。

　　译文：

　　梅 花

　　宋 王安石

　　墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 译文:

　　墙角里有几枝梅花，迎着寒风独自开放。远远的就知道

　　苍松下，我询问了年少的学童, 他说，师傅已经采药去了

　　那不是雪，因为有花香飘过来。

　　山中。 他还对我说：就在这座大山里， 可是林深云密，不知他的行踪。